martes, 26 de junio de 2012

22. Letras nada huérfanas: Me vas a dejar triste como anoche...

Carlos Edmundo de Ory

Me vas a dejar triste otra vez como anoche…







Me vas a dejar triste otra vez como anoche

Y a ti te gusta estar pálida como anoche

El viento ulula ladran los perros como anoche

Ves que pongo en tu vientre mis manos como anoche


Hágase la locura dijo una voz anoche

Pero este viento no es el mismo que el de anoche

No preguntes ahora si el mundo empezó anoche

Esta noche nos traen los despojos de anoche


Pero se han puesto negras las estrellas de anoche

Sigue chillando el pájaro que entró en el cuarto anoche

Ya juegan como anoche gimiendo como anoche

las sombras que parecen bichos en agonía




COMERCIAL: Homenaje a Bram Stoker


Homenaje a Bram Stoker. Puesta en escena de Drácula, versión teatro-clown con Cachivaches.



Los esperamos el miércoles 27 de junio a las 11 am. Única función.


Y más tarde mesa de homenaje al autor y lectura dramatizada, a las 19:00 horas.


Teatro Alfonso Garibay, Torreón, Coahuila.


------

Allí andaremos bajo el nombre de Edgar González.

viernes, 15 de junio de 2012

COMERCIAL: Distopías XIX - Cuando pasó el temblor

Entrega multimedia con fines académicos-y-de-cotorreo por parte de los chicos de Distopías XIX Ediciones. Yo quiero [Mariana y Zoé] en una nueva visita al D.F. asistir a una fiesta de estas: con drama de borracha, bailecito rico y temblor y toda la cosa:



Para curiosear entre más distopías:

https://www.facebook.com/distopiasxix

Notas lacolzeanas: sobre edición I

Tras bambalinas literarias: notas sobre el mundillo editorial: por Lacolz




• Un libro se ve diferente si eres o no un lector.

• Un libro se ve diferente si lo has leído o no.

• Un libro se ve diferente si te ha gustado o no.

• Un libro se ve diferente, también, desde el mundo editorial.

• Todo esto ocurre también con las revistas y la edición.



***



• Editar no siempre es fácil.

• Editar no siempre es aburrido.

• Hay textos que exigen ser peinados y re-peinados. Y es que llegan con una maraña o nudos y en otros casos son una maraña de nudos. Pero con paciencia, mucha con mucha paciencia, y un cojín grato, el trabajo se puede sobrellevar.

• Otras veces al autor se le va uno que otro chascarrillo, éstos resultan refrescantes y divertidos para el editor, o al menos para mí. Sobre todo cuando son involuntarios.

• Otras veces el texto llega bañadito y peinadito. Listo para leerse y disfrutarse. Listo para quedar plasmado en las páginas de Palabracadabra. Listo para publicarse y salir a coquetear con otros lectores.



***



• Dicen que un editor no debe de leer sólo con ojos de lector, sino que también con la lupa quisquillosa del cazador de fallas.

• Dicen, también, que un editor no debe de leer con los ojos de un escritor.

• Dicen que un escritor no puede ser un buen editor, porque le ganan sus ganas de manipular, de manosear, de alterar el texto de otro a su gusto.



***



• Lo que yo digo es que no puedo imaginar a un editor que no es lector, que no disfruta la lectura, que no se lo pasa bien desenmarañando los nudos literarios del prójimo.

• Con Palabracadabra, tanto yo como los demás compañeros, hemos pasado por esto o eso o aquello que aquí se ha mencionado. Y supongo que aún quedarán otras cosas por pescar del mundillo editorial.



***



• Todo lo anterior cabe en: quizás sí / quizás no.

21. LETRAS NADA HUÉRFANAS: Poema rarámuri

Poema rarámuri - por Ro' lólisi Batista

Sinibí rawé náta bí
chí ne wiká alé
Kípu ne wiká alé
chí legá ne najtétima
Kámi ne siméa alé
Sinibí náta bí...

Ahi! Pé basachí nísa ruwée lé
chipawí má, chulugí ké lé!


----------


Traducción:

Todo el día pienso
qué voy a hacer,
cuánto debo,
cómo voy a pagarlo,
a dónde iré a dar.
Todo el día pienso...

¡Ay, es mejor ser un coyote,
una ardilla, un pájaro!

----------


Cortesía de Kiosco:
http://kioscomedios.wordpress.com/2012/02/05/2-poemas/

10. ¡Dios, por qué no estuve allí?: Leonard Cohen

¿Quién por nosotros? ¿Quién por ti? ¿Quién por los blogs? ¿Quién por el Internet? ¿Quién por el del requinto? ¿Quién por Cohen?

martes, 5 de junio de 2012

Comercial: D ILUSIÓN



Humor. ¡Julito Ruelas! Arquitectura. ¡Pepelupe Posada! Ópera. ¡Pepejuan Tablada! Muchos, muchos monitos. Teatro. Comerciales cuasiprehistóricos. Una que otra risotada. Una que otra googleada para pescar más una que otra cosa.

Por esas razones D Ilusión se cuela por acá:
http://issuu.com/karenarnal/docs/dilusion