21. LETRAS NADA HUÉRFANAS: Poema rarámuri

Poema rarámuri - por Ro' lólisi Batista

Sinibí rawé náta bí
chí ne wiká alé
Kípu ne wiká alé
chí legá ne najtétima
Kámi ne siméa alé
Sinibí náta bí...

Ahi! Pé basachí nísa ruwée lé
chipawí má, chulugí ké lé!


----------


Traducción:

Todo el día pienso
qué voy a hacer,
cuánto debo,
cómo voy a pagarlo,
a dónde iré a dar.
Todo el día pienso...

¡Ay, es mejor ser un coyote,
una ardilla, un pájaro!

----------


Cortesía de Kiosco:
http://kioscomedios.wordpress.com/2012/02/05/2-poemas/